Me interesa estudiar cómo (y por qué) la literatura latinoamericana, caribeña, ramificada hacia adentro y hacia afuera, instalándose, transversal, en otros espacios geográficos, ocupada y ocupándose, es una herramienta para la reflexión crítica y el cambio social.
En mis procesos investigativos, me detengo en poéticas de resistencia, que transforman los estudios de género y la teoría sobre performance. Busco conectar las indagaciones teóricas con los enfoques pedagógicos, promoviendo colaboraciones interdisciplinarias en áreas como la traducción literaria y la escritura creativa.
No concibo, ya, la investigación académica sin activismo, y acepto esto como resultado de mi propia experiencia (madre, cubana, migrante en Estados Unidos, involucrada con la realidad de mi país de origen desde el país en que vivo, lastimada, primero, por las violencias gubernamentales hacia las personas que quiero y consciente luego de la importancia de luchar, en colectivo, contra todas las violencias). Mi filosofía de investigación y mis prácticas diarias están inspiradas por las perspectivas filosóficas desarrolladas desde los márgenes y en el Sur Global para desafiar los marcos coloniales, autoritarios y violentos.
Book Chapters
“Performance(s) de restauración de la vida en estados de muerte: Análisis del cuaderno de poesía Estados de guerra de Luis Eligio Pérez Meriño.” Editorial Hypermedia, 2022.
Peer-Reviewed Articles
“Subvertir el huracán: la performance de la poesía como acción política”, Visitas al patio, revista del programa de Lingüística y Literatura de la Universidad de Cartagena. (Próximamente)
“Temblores y alianzas: Reimaginando un futuro presente a partir del cuaderno Que tiemble, de Ana Portnoy”, Zama. Revista del Instituto de Literatura Hispanoamericana. (Próximamente)
“Dos veces son el mínimo: Aproximaciones feministas a sujetos femeninos en La caja de Bagdad de Reina María Rodríguez.” Nerter, vol. 40, October 2024, pp. 38-44.
"Estados de guerra: performance dentro del libro", LLJournal, Volumen 14, núm. 2, 2019. Web.
“Entre la lucidez y la locura: un fantasma recorre la poesía de Leopoldo María Panero (Reflexiones en torno a los libros escritos entre 1979 y 1980)”, Yzur, October 2018: 7- 15. Web.
“Me hablabas de una trampa del lenguaje: Indicios de humor en la performance Alejandra Pizarnik”, Inti, Spring-Fall 2018: 222-34. Printed.
“Quizás mi Habana sea La Habana de Reina”, La Gaceta de Cuba, January 2019, 35- 39.
Reseñas
“¿Dónde empieza la memoria? Reflexiones a propósito de la serie Nuestros juguetes, de Juan Carlos Alom”, The Quiet Corner Interdisciplinary Journal, Vol. 2, Iss. 1, 2018.
“Lecturas atentas. Una visita desde la ficción y la crítica a veinte narradoras cubanas contemporáneas”, el roommate: colectivo de autores, March 2019.
“Ruda”, el roommate: colectivo de autores, March 2019.
“Diario de los ciclos fértiles.” el roommate: colectivo de autores, May 2018.
Prólogos
“Quería escribirte una carta, Melina, pero salió una entrada de diario…”, in A quien le importa la muerte de una palmera, by Melina Eliana Sánchez. Laia Editora, Argentina. (in press)
“Carta horizontal”, in Descartar la verticalidad, by Esther Pardo. Editorial Versátiles, February 2024.
Ensayos para conferencias
“Candela al jarro, historia y proyecciones.” International Multilingual Creative Writing Conference (CCNY, New York): Panel: Poéticas, prácticas y teorías de iniciativas editoriales alternativas del Caribe hispano. Co-organizer. November 2024.
“Presentación sobre Candela Review”. Jornadas de Narrativa cubana reciente. Conversatorio con Revistas Digitales, Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM, México. November 2024.
“Cuban Women in Prison, Migration, and the Families Left Behind.” 89th Session of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women (CEDAW), Geneva, Switzerland. October 2024.
“La traducción y las alfabetizaciones múltiples: lecciones desde el uso de la inteligencia artificial”. 2024 NECLAS Annual Conference, Storrs, Connecticut. October 2024.
“Que tiemble: Reimagining a Present Future Where the Forces of Nature Complement Collective Care.” IV International Congress on Caribbean Literatures and Cultures, Córdoba, Argentina. March 2024.
“Performance de y sobre el lenguaje: Roque Salas Rivera.” X Congreso de la AHBx, Leiden, Netherlands. November 2023.
“The Subversion of the Climber or the Movements that Create Space: Reflections on El muro de Mandelshtam by Igor Barreto.” Symposium (Re)thinking Venezuela: Movement, Transition, Displacement, Cornell University, NY. April 2023.
“Feminist Approaches to Female Subjects in La caja de Bagdad by Reina María Rodríguez.” MLA Annual Convention, San Francisco, California. January 2023.
“Mobilities of Space or 'From the Kitchen to the Streets' as Performances of a Resistance in Construction.” Puerto Rican Studies Association Conference, Holyoke, Massachusetts.
“Performance de y sobre el lenguaje, or How Love is an Act of Resistance: Notes on x/ex/exis (Poems for the Nation) by Raquel Salas Rivera.” International Congress LASA, online.
“Contemporary Cuban Poetry: Performance and Resistance.” Cuba After '59: Special Cuban Colloquium, CUNY, NY.
“Foundations and Performance in the Poetry of Reina María Rodríguez.” Caribbean Studies Association Conference (CSA), Santa Marta, Colombia.
“The Public Poetry of Luis Eligio de Omni: An Act of Resistance and Foundation.” Caribbean Studies Association (CSA), Santa Marta, Colombia.
“Founding a City: Subversion of Space in Te daré de comer como a los pájaros by Reina María Rodríguez.” International Congress LASA, Boston, MA.
“The Founding of a City as an Act of Citizenship in Resistance in Te daré de comer como a los pájaros by Reina María Rodríguez.” Colloquium Bodies That... Feminism, Care, and Dissidence, CUNY, NY.
“The Representation of the City as a Foundational Exercise in Te daré de comer como a los pájaros by Reina María Rodríguez.” International Congress NCCLA, University of Wisconsin, Eau-Claire.
Entrevistas
“More than a place, exile is a literary genre: An Interview with Reina María Rodríguez”, Latin American Literature Today, no. 17, June 2021.
